פאָלקס קובאָטאַ טיפּ וואַסער-קולד דיעסעל מאָטאָר
טעכניש פּאַראַמעטערס
| מאָדעל | אַפּאַראַט | 80 | 80DI | 90 | 90DI |
| טיפּ |
| איין צילינדער / האָריזאָנטאַל / וואַסער קולד / 4-ציקל | |||
| נודנע רענטגענ סטראָוק | mm | 84x84 | 82x84 | 86x84 | |
| דיספּלייסמאַנט | cc | 465 | 443 | 487 | |
| מאַקסימום רעזולטאַט | הפּ (קוו) / רפּם | 8 (5.88) / 2400 | 9 (6.62) / 2400 | ||
| קעסיידערדיק רייטאַד רעזולטאַט | הפּ (קוו) / רפּם | 7 (5.15) / 2400 | 8 (5.88) / 2400 | ||
| ברענוואַרג קאַנסאַמשאַן | g/Hp (kW).ה | 190 (258) | 170 (231) | 190 (258) | 170 (231) |
| רייטאַד גיכקייַט | רפּם | 2400 | |||
| ליידיק גיכקייַט | רפּם | ≤600 | |||
| קאַמפּרעשאַן פאַרהעלטעניש |
| 23:01 | 18:01 | 22:01 | 18:01 |
| מאַקסימום טאָרק | kgf.m/rpm | 2.8/1600 | 2.9/1600 | 3.2/1600 | |
| וואַלוו רעשוס (קאַלט מאָטאָר) | mm | 0.160-0.200 | |||
| קאָאָלינג סיסטעם |
| קאַלאָריפער | |||
| גאווערנאר סיסטעם |
| פליענדיק האַמער סענטריפוגאַל גיכקייַט טיפּ | |||
| ברענוואַרג ינדזשעקשאַן דרוק | kgf/c㎡ | 120-125 | 190-210 | 120-125 | 190-210 |
| ברענוואַרג עקספּרעס שטעלע |
| 19º-21º | 17º-19º | 19º-21º | 17º-19º |
| קאַמבאַסטשאַן סיסטעם |
| (TVCS) דריי וואָרטעקס קאַמבאַסטשאַן סיסטעם | דירעקט ינדזשעקשאַן סיסטעם | (TVCS) דריי וואָרטעקס קאַמבאַסטשאַן סיסטעם | דירעקט ינדזשעקשאַן סיסטעם |
| לובריקייטינג סיסטעם |
| געצווונגען לובריקייטינג מיט טראָטשאָיד פּאָמפּע | |||
| לובריקייטינג בוימל |
| API CF 级 SAE 40 (SAE 40 API CF) | |||
| ברענוואַרג |
| (SAE No.2-D) | |||
| ברענוואַרג טאַנק קאַפּאַציטעט | L | 10 | |||
| קאָאָלינג וואַסער קאַפּאַציטעט | L | 1.6 | |||
| קראַנקקאַסע ייל קאַפּאַציטעט | L | 2.4 | |||
| סטאַרטינג סיסטעם |
| ספּיד דאַבלינג שעפּן דורך האַנט / עלעקטריק אָנהייב | |||
| ריכטונג פון ראָוטיישאַן |
| קאָונטערקלאָקווייז פייסינג פליווהעעל | |||
| לאָמפּ |
| 12 וו 35 וו / 35 וו | |||
| מעזשערמאַנט | mm | 769x342x482 | |||
| נעץ וואָג | kg | 83 | 89 | ||
| מאָדעל | אַפּאַראַט | 95 | 100 | 110 | 120 |
| טיפּ |
| איין צילינדער / האָריזאָנטאַל / וואַסער קולד / 4-ציקל | |||
| נודנע רענטגענ סטראָוק | mm | 86x90 | 88x90 | 92x90 | 94x90 |
| דיספּלייסמאַנט | cc | 522 | 547 | 598 | 624 |
| מאַקסימום רעזולטאַט | הפּ (קוו) / רפּם | 9.5 (6.99) / 2400 | 10 (7.35) / 2400 | 11 (8.09) / 2400 | 12 (8.82) / 2400 |
| קעסיידערדיק רייטאַד רעזולטאַט | הפּ (קוו) / רפּם | 8.5 (6.25) / 2400 | 9 (6.62) / 2400 | 9.5 (6.99) / 2400 | 10.5 (7.72) / 2400 |
| ברענוואַרג קאַנסאַמשאַן | g/Hp (kW).ה | 190 (258) | |||
| רייטאַד גיכקייַט | רפּם | 2400 | |||
| ליידיק גיכקייַט | רפּם | ≤600 | |||
| קאַמפּרעשאַן פאַרהעלטעניש |
| 21.5:1 | 21:01 | ||
| מאַקסימום טאָרק | kgf.m/rpm | 3.2/1600 | 3.6/1600 | 3.8/1600 | 4.0/1600 |
| וואַלוו רעשוס (קאַלט מאָטאָר) | mm | 0.195-0.235 | |||
| קאָאָלינג סיסטעם |
| קאַלאָריפער | |||
| גאווערנאר סיסטעם |
| פליענדיק האַמער סענטריפוגאַל גיכקייַט טיפּ | |||
| ברענוואַרג ינדזשעקשאַן דרוק | kgf/c㎡ | 120-125 | |||
| ברענוואַרג עקספּרעס שטעלע |
| 19º-21º | |||
| קאַמבאַסטשאַן סיסטעם |
| דריי וואָרטעקס קאַמבאַסטשאַן סיסטעם | |||
| לובריקייטינג סיסטעם |
| געצווונגען לובריקייטינג מיט טראָטשאָיד פּאָמפּע | |||
| לובריקייטינג בוימל |
| SAE 40 API CF | |||
| ברענוואַרג |
| SAE No.2-D | |||
| ברענוואַרג טאַנק קאַפּאַציטעט | L | 11 | |||
| קאָאָלינג וואַסער קאַפּאַציטעט | L | 2.1 | |||
| קראַנקקאַסע ייל קאַפּאַציטעט | L | 2.8 | |||
| סטאַרטינג סיסטעם |
| ספּיד דאַבלינג שעפּן דורך האַנט / עלעקטריק אָנהייב | |||
| ריכטונג פון ראָוטיישאַן |
| קאָונטערקלאָקווייז פייסינג פליווהעעל | |||
| לאָמפּ |
| 12 וו 35 וו / 35 וו | |||
| מעזשערמאַנט | mm | 800x348x560 | |||
| נעץ וואָג | kg | 107 | 108 | 109 | 111 |
| מאָדעל | אַפּאַראַט | 125DI | 140DI | 155DI |
| טיפּ |
| איין צילינדער / האָריזאָנטאַל / וואַסער קולד / 4-ציקל | ||
| נודנע רענטגענ סטראָוק | mm | 94x96 | 97x96 | 100x98 |
| דיספּלייסמאַנט | cc | 666 | 709 | 769 |
| מאַקסימום רעזולטאַט | הפּ (קוו) / רפּם | 12.5(9.19)/2400 | 14(10.29)/2400 | 15.5(11.39)/2400 |
| קעסיידערדיק רייטאַד רעזולטאַט | הפּ (קוו) / רפּם | 11(8.09)/2400 | 12.5(9.19)/2400 | 13.5(9.92)/2400 |
| ברענוואַרג קאַנסאַמשאַן | ג/הפּ(קוו).ה | 170 (231) | ||
| רייטאַד גיכקייַט | רפּם | 2400 | ||
| ליידיק גיכקייַט | רפּם | ≤600 | ||
| קאַמפּרעשאַן פאַרהעלטעניש |
| 18:01 | ||
| מאַקסימום טאָרק | kgf.m/rpm | 4.7/1600 | 5.0/1600 | 5.5/1600 |
| וואַלוו רעשוס (קאַלט מאָטאָר) | mm | 0.195-0.235 | ||
| קאָאָלינג סיסטעם |
| קאַלאָריפער | ||
| גאווערנאר סיסטעם |
| פליענדיק האַמער סענטריפוגאַל גיכקייַט טיפּ | ||
| ברענוואַרג ינדזשעקשאַן דרוק | kgf/c㎡ | 190-210 | ||
| ברענוואַרג עקספּרעס שטעלע |
| 17º-19º | ||
| קאַמבאַסטשאַן סיסטעם |
| דירעקט ינדזשעקשאַן סיסטעם | ||
| לובריקייטינג סיסטעם |
| געצווונגען לובריקייטינג מיט טראָטשאָיד פּאָמפּע | ||
| לובריקייטינג בוימל |
| אַפּי סאַע 40 אַפּי קף | ||
| ברענוואַרג |
| SAE No.2-D | ||
| ברענוואַרג טאַנק קאַפּאַציטעט | L | 11 | ||
| קאָאָלינג וואַסער קאַפּאַציטעט | L | 2.1 | ||
| קראַנקקאַסע ייל קאַפּאַציטעט | L | 2.8 | ||
| סטאַרטינג סיסטעם |
| ספּיד דאַבלינג שעפּן דורך האַנט / עלעקטריק אָנהייב | ||
| ריכטונג פון ראָוטיישאַן |
| קאָונטערקלאָקווייז פייסינג פליווהעעל | ||
| לאָמפּ |
| 12 וו 35 וו / 35 וו | ||
| מעזשערמאַנט | mm | 820x348x560 | ||
| נעץ וואָג | kg | 114 | 114 | 116 |
